This article is from the Star Trek Tech FAQ, by Joshua Bell inexorabletash@hotmail.com with numerous contributions by others.
We're not sure. The TNG Blueprints have the secondary hull computer
core to one side of the ship centerline, and an equal-sized ballast
space on the other. Galaxy-class ships do appear to be designed by
committee, so maybe it was just cost.
 
Continue to: